المصطلحات
Fragrance Oil مقابل Perfume Oil مقابل المركز العطري
المصطلحات التجارية تتداخل. المهم توضيح الاستخدام التصنيعي ضمن مشروعك—وليس الجدل اللفظي وحده.
تصنيع عطور للشركات
المصطلحات
كيف نفهم المصطلحات عملياً
Fragrance oil
- غالباً يشير لزيت عطري للاستخدام في التصنيع
- ليس بالضرورة زيتاً أساسياً طبيعياً
- يجب توضيح التطبيق النهائي
Perfume oil
- قد يعني زيت عطر للتعبئة أو للاستخدام كمنتج زيتي
- المعنى يختلف بين البائعين
- اسأل دائماً عن التركيب والاستخدام المقصود
Perfume concentrate
- مركز للاستخدام في تصنيع العطور
- غالباً يحتاج تنسيقاً/تخفيفاً ضمن العملية
- مناسب لمسارات التوريد التصنيعي
هذه الصفحة لا تغطي زيوت الأروماتيرابي أو الزيوت الأساسية كمنتج عناية. النطاق هنا تصنيع العطور والمنتجات العطرية.
أسئلة شائعة
أي مصطلح أستخدم في الطلب؟
صف الاستخدام النهائي بوضوح (تصنيع EDP، تعبئة، إلخ) بالإضافة لأي مصطلح تستخدمه.
هل المركز جاهز للبيع بالتجزئة؟
غالباً لا كمنتج معلَّم نهائي. للمنتج النهائي راجع Private Label أو الجملة الجاهزة حسب هدفك.
هل IFRA يتعلق بهذه المواد؟
قد تُطلب معلومات امتثال حسب الاستخدام والسوق. تُناقش ضمن الوثائق المتاحة للمشروع.
وضح احتياجك بالمصطلح الصحيح
صف الاستخدام التصنيعي وسنساعدك على تحديد ما إذا كنت تحتاج مركزاً أو منتجاً نهائياً.